Maryse Charles schreibt ihr erstes Szenario unter dem Pseudonym Nouwens. Dieses Szenario ist für den ersten Teil der von Ersel gezeichneten Serie Claymore entstanden. Für die beiden weiteren Bände verwendet sie das Pseudonym Ruellan. Unter Ruellan entwirft sie auch das Szenario von Les derniers jours de la Géhenne.
Seit 1999 verfasst sie zusammen mit ihrem Mann Jean-François Charles die Bände der Serie Les pionniers du nouveau monde (dt. Die Pioniere der Neuen Welt), die bei Glénat erscheinen. Für diese Serie, wie auch die Nachfolgenden, verwendet Maryse Charles ausschließlich ihren tatsächlichen Namen.
Für Casterman schreibt sie India dreams und seit 2007 wiederum zusammen mit ihrem Mann die Serie War and dreams. Beide erscheinen in Deutschland beim Splitter Verlag.
Die Geschichten des Ehepaars Charles zeichnen sich durch eine geschickte Verbindung von Fiktion und Zeitgeschichte aus. Sie stellen dabei politische und historische Sachverhalte mit den romantischen Erlebnissen der im Comic handelnden Personen dar.